La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Aggeo 2:15

Ora riflettete bene
su ciò che è avvenuto fino a questo giorno,
prima che si cominciasse a mettere pietra su pietra nel tempio del SIGNORE!

C.E.I.:

Aggeo 2:15

Ora, pensate, da oggi e per l'avvenire: prima che si cominciasse a porre pietra sopra pietra nel tempio del Signore,

Nuova Diodati:

Aggeo 2:15

Ora considerate bene da questo giorno in avanti, prima che si mettesse pietra su pietra nel tempio dell'Eterno.

Riveduta 2020:

Aggeo 2:15

Ora, riflettete bene su ciò che è avvenuto fino a questo giorno, prima che fosse messa pietra su pietra nel tempio dell'Eterno!

La Parola è Vita:

Aggeo 2:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Aggeo 2:15

Ed ora, ponete ben mente a ciò ch'è avvenuto fino a questo giorno, prima che fosse messa pietra su pietra nel tempio dell'Eterno!

Ricciotti:

Aggeo 2:15

E Aggeo proseguì dicendo: «Così è di questo popolo, così è di questa nazione a mio riguardo, dice il Signore, così è di tutte le opere delle sue mani, e tutto quello che offrirono è contaminato.

Allora Aggeo, prendendo la parola, disse: «Così è questo popolo, così è questa nazione davanti a me - dice il Signore - così sono tutte le opere delle loro mani e tutto ciò che ivi hanno offerto: tutto sarà immondo.

Martini:

Aggeo 2:15

E Aggeo rispose, e disse: Così è questo popolo, e questa nazione dinanzi a me, dice il Signore, e così va di tutte le opere delle loro mani: e quanto hanno offerto in questo luogo, tutto è immondo.

Diodati:

Aggeo 2:15

Or al presente, ponete mente, come, da questo giorno addietro, avanti che fosse posta pietra sopra pietra nel Tempio del Signore;

Commentario abbreviato:

Aggeo 2:15

10 Versetti 10-19

Molti hanno rovinato quest'opera buona, facendo ricorso a cuori e mani non santi, senza trarne alcun vantaggio. La somma di queste due regole della legge è che il peccato si impara più facilmente dagli altri che la santità. L'impurità del loro cuore e della loro vita renderà impuro davanti a Dio il lavoro delle loro mani e tutte le loro offerte. Il caso è lo stesso per noi. Quando siamo impegnati in un'opera buona, dobbiamo vigilare su noi stessi, per evitare di renderla impura con la nostra corruzione. Quando cominciamo a prendere coscienza del nostro dovere verso Dio, possiamo aspettarci la sua benedizione; e chi è saggio capirà l'amorevolezza del Signore. Dio maledirà le benedizioni dei malvagi e renderà amara la prosperità dei negligenti, ma addolcirà il calice dell'afflizione a coloro che lo servono diligentemente.